manfred nadine – pater tobias